See Asturia on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Asturia",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Former polities",
"orig": "en:Former polities",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Portugal",
"orig": "en:Places in Portugal",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Spain",
"orig": "en:Places in Spain",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
],
[
73,
80
]
],
"text": "Asturia’s former margraviate Castilia became a realm itself, annexed all Asturia in 1037, and turned it into a titular principality as Castilia’s (and later Spain’s) royal primogeniture in 1388.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Asturias: A former kingdom existing from c. 718 to 924 C.E., in modern northwest Spain and Portugal"
],
"id": "en-Asturia-en-name-mERZHR8p",
"links": [
[
"Asturias",
"Asturias"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
],
[
"Spain",
"Spain#English"
],
[
"Portugal",
"Portugal#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "75 25",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asturies"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Asturyja",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Астурыя"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Astúries"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asturie"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Translations",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Asturië"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "Asturia"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Asturies"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "asṭuria",
"sense": "Translations",
"word": "ასტურია"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Asturien"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Astūrija"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "āsturiyā",
"sense": "Translations",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "आस्तुरिया"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asturia"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Astúrija",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Асту́рия"
},
{
"_dis1": "75 25",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Translations",
"word": "Asturien"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "20 80",
"word": "Asturian"
}
],
"glosses": [
"Asturias"
],
"id": "en-Asturia-en-name-8gkNk088",
"links": [
[
"Asturias",
"Asturias"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Asturias"
],
"related": [
{
"_dis1": "20 80",
"word": "Asturias"
}
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"wikipedia": [
"Asturia"
],
"word": "Asturia"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "51 49",
"word": "asturyjski"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl"
},
"expansion": "Internationalism",
"name": "intnat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Asturias"
},
"expansion": "English Asturias",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Internationalism; compare English Asturias.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-sing",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Asturia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Asturii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Asturii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Asturię",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Asturią",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Asturii",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Asturio",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "proper noun",
"g": "f"
},
"expansion": "Asturia f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"As‧tu‧ria"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Asturia",
"2": "Asturii",
"3": "Asturii",
"4": "Asturię",
"5": "Asturią",
"6": "Asturii",
"7": "Asturio"
},
"name": "pl-decl-noun-sing"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Asturias, Spain",
"orig": "pl:Asturias, Spain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Autonomous communities of Spain",
"orig": "pl:Autonomous communities of Spain",
"parents": [
"Autonomous communities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Places in Spain",
"orig": "pl:Places in Spain",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Provinces of Spain",
"orig": "pl:Provinces of Spain",
"parents": [
"Provinces",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "19 31 43 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 24 56 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Polish internationalisms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Asturias (an autonomous community and province of Spain, on the Spanish north coast facing the Cantabrian Sea)"
],
"id": "en-Asturia-pl-name-KVH7Pyys",
"links": [
[
"Asturias",
"Asturias#English:_Q3934"
],
[
"autonomous community",
"autonomous community"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Spain",
"Spain#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Former polities",
"orig": "pl:Former polities",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Places in Portugal",
"orig": "pl:Places in Portugal",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Places in Spain",
"orig": "pl:Places in Spain",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Asturias (a former kingdom existing from c. 718 to 924 C.E., in modern northwest Spain and Portugal)"
],
"id": "en-Asturia-pl-name-HqxbA-Bg",
"links": [
[
"Asturias",
"Asturias#English:_Q231392"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
],
[
"Spain",
"Spain#English"
],
[
"Portugal",
"Portugal#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/asˈtu.rja/"
},
{
"rhymes": "-urja"
}
],
"word": "Asturia"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"derived": [
{
"word": "Asturian"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Asturia",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Asturias"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"en:Former polities",
"en:Places in Portugal",
"en:Places in Spain"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
],
[
73,
80
]
],
"text": "Asturia’s former margraviate Castilia became a realm itself, annexed all Asturia in 1037, and turned it into a titular principality as Castilia’s (and later Spain’s) royal primogeniture in 1388.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Asturias: A former kingdom existing from c. 718 to 924 C.E., in modern northwest Spain and Portugal"
],
"links": [
[
"Asturias",
"Asturias"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
],
[
"Spain",
"Spain#English"
],
[
"Portugal",
"Portugal#English"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"Asturias"
],
"links": [
[
"Asturias",
"Asturias"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Asturias"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asturies"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Asturyja",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Астурыя"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Astúries"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asturie"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Translations",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Asturië"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "Asturia"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Asturies"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "asṭuria",
"sense": "Translations",
"word": "ასტურია"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Asturien"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Astūrija"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "āsturiyā",
"sense": "Translations",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "आस्तुरिया"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asturia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Astúrija",
"sense": "Translations",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Асту́рия"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Translations",
"word": "Asturien"
}
],
"wikipedia": [
"Asturia"
],
"word": "Asturia"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish internationalisms",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish proper nouns",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/urja",
"Rhymes:Polish/urja/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "asturyjski"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl"
},
"expansion": "Internationalism",
"name": "intnat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Asturias"
},
"expansion": "English Asturias",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Internationalism; compare English Asturias.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-sing",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Asturia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Asturii",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Asturii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Asturię",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Asturią",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Asturii",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Asturio",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "proper noun",
"g": "f"
},
"expansion": "Asturia f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"As‧tu‧ria"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Asturia",
"2": "Asturii",
"3": "Asturii",
"4": "Asturię",
"5": "Asturią",
"6": "Asturii",
"7": "Asturio"
},
"name": "pl-decl-noun-sing"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"pl:Asturias, Spain",
"pl:Autonomous communities of Spain",
"pl:Places in Spain",
"pl:Provinces of Spain"
],
"glosses": [
"Asturias (an autonomous community and province of Spain, on the Spanish north coast facing the Cantabrian Sea)"
],
"links": [
[
"Asturias",
"Asturias#English:_Q3934"
],
[
"autonomous community",
"autonomous community"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Spain",
"Spain#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"pl:Former polities",
"pl:Places in Portugal",
"pl:Places in Spain"
],
"glosses": [
"Asturias (a former kingdom existing from c. 718 to 924 C.E., in modern northwest Spain and Portugal)"
],
"links": [
[
"Asturias",
"Asturias#English:_Q231392"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
],
[
"Spain",
"Spain#English"
],
[
"Portugal",
"Portugal#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/asˈtu.rja/"
},
{
"rhymes": "-urja"
}
],
"word": "Asturia"
}
Download raw JSONL data for Asturia meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.